1936腎 [腰] 聖經辭典 使徒網站 |網路使徒

*可反白選取後按:聖，典，谷，參

聖經辭典
腎 [腰]（Kidneys, Renes）

以民以「內腎」為動物五臟很寶貴且與生命有重要關係的器官，為此，獻祭時，常應將「兩腎和兩腎上的脂肪」在祭壇上焚燒，使煙升起，作為上主悅納的馨香祭（出 29:13, 22; 肋 6:4, 10, 15; 4:9等；參見「0715肝」條）。有時希伯來文以「腎」來指「上等」，最優美之意（申 32:14）。

腎若指為人身的器官時，平常含有寓意，即以「腎臟」來指生命的所在（ 詠 139:13譯為「五臟六腑」），正如「心」或「肝」所指一樣。腎多次又指內心，除了天主以外，誰也不會洞察腎臟，即誰也不會洞察人身最神秘的內部、內心（ 詠 7:10; 26:2; 耶11:20; 17:10; 20:12; 默 2:23）。

我國古時有「腎主智」之說，以腎臟為智能的所在；希伯來人卻以腎為「良心」（ 詠 16:7; 耶12:2），為喜歡、痛苦及希望等感覺的所在（箴 23:16; 詠 73:21; 約 16:13; 19:27; 加上 2:24）。為表達這種寓意，譯經時，就得用「心」、「五內」、「五衷」、「肺腑」等詞來說明。