555羊門 聖經辭典 使徒網站 |網路使徒

*可反白選取後按:聖，典，谷，參

聖經辭典
羊門（Sheep-gate, Porta Gregis）

厄下 3:1, 32; 12:39 等處記載：在耶京東北，有一城門名叫羊門。這門之所以得名，大約是因凡獻於上主的羊，通常由這門進入聖殿；事實上這門即在聖殿的東北角，離聖殿很近。之後，大約在黑落德時代，在進門的右邊，建有一水池，希伯來文名叫貝特匝達，大約是為方便洗滌獻作犧牲的羊而建立的。 若 5:2 曾記載這一水池，不過因希臘文省略了一「門」字，因而《拉丁通行本》將羊這一形容詞歸之於水池，譯作 Piscina Probatica ，我國蕭譯本也譯作「羊池」。其實該句經文當是：「在耶路撒冷靠近羊門，（或在羊門附近）有一個水池」。

見0750貝特匝達。