1225架上七言 聖經辭典 使徒網站 |網路使徒
*可反白選取後按:聖,典,谷,參
聖經辭典
架上七言(Seven Words on the Cross, Septem Verba super Crucem)
是耶穌臨終前在十字架上說的七句話。這七句話是由四聖史所記摘錄的總合,因瑪竇及馬爾谷祇記載了七言中的第四句,路加記載了第一、二、七句,第三、五、六句則是出於若望的手筆。若望是聖史中惟一在場的人,他的《福音》按時間也是最後的一部。他好似補充了其他聖史所沒有記錄的三句(若 19:26, 27, 28)。路加向來以慈善為懷,他也的確表示了救主對人類的慈愛及對天父的孝順(路 23:34, 43, 46)。 瑪 27:46 及 谷 15:34 祇是借用 聖詠 22 篇的話,表出了耶穌內心的痛苦。
七言的順序排列大致如下:
一、「父啊!寬赦他們吧!因為他們不知道他們做的是甚麼」。(路 23:34)。由於少數的古抄本沒有將這句列入正文,故此有些學者以為它並非出自耶穌的口,而是後人所加添的,這未免太低估了救主無限無量的巨大仁慈。說這句話的情景是正當士兵釘耶穌的時候,所指當然是士兵,但更是猶太人(見若 19:11; 宗 3:17; 13:27)。這句話實證明耶穌的仁愛寬大無量。斯德望臨死前的話(宗 7:60)豈不就正是這句話的回音(參見路 6:27-31; 23:24; 瑪 5:43-48)。
二、「我實在告訴你:今天你就要與我一同在樂園裡」(路 23:43)。這句話與前一句話是密切相聯的,是救主祈求的效果,也是許多人即將回頭的先聲(參見路 23:47,48; 宗 2:37-40)。
三、「女人,看,你的兒子!(又對門徒說)看,你的母親」(若 19:26, 27)。這是耶穌心聲的流露,對他的母親具有一片赤誠的孝心,對人類顯示了他身為救主的慈愛。
四、「我的天主,我的天主!你為什麼捨棄了我?」(瑪 27:46; 谷 15:34)。這話引自 詠 22:1開頭的一句,完全說出了耶穌心靈中所受的,是如何慘痛的苦楚,好似聖父也捨棄了他,將他交在敵人的手中。
五、「我渴」(若 19:28)。這是受過重刑及流血過多的人的自然感覺;這句話也是引自聖詠(見詠 22:16; 69:22)。
六、「完成了」(若 19:30)。此時耶穌如釋重負,好似以愉快的心情說出了這句話,他已完成了天父的聖意,在他身上完全應驗了經上一切關於他的預言(見瑪 5:17-48; 7:24, 28)。現在他已可以與世長辭了!
七、「父啊!我把我的靈魂交托在你手中」(路 23:46)。按:此句引自 詠 31:6,耶穌以大司祭的口吻,在完成一切之後,將自己的性命交付於聖父的手中,回到派他來的父那裡去。