|
版
|
書
章
節
|
格前 12:2思高 格林多前書 第12章 本文
|
串珠
|
| 思高版 |
格前12:1 |
弟兄們，至論神恩的事，我切願你們明瞭。 |
得前 5:20
|
| 思高版 |
格前12:2 |
你們記得：當你們還是外教人的時候，好像著了迷，常被勾引到那些不會出聲的偶像前。 |
迦 4:8
|
| 思高版 |
格前12:3 |
為此，我告訴你們，沒有一個受天主聖神感動的會說：「耶穌是可詛咒的；」除非受聖神感動，也沒有一個能說：「耶穌是主」的。 |
若 14:26
若一 4:1-3
宗 2:21
羅 10:9
斐 2:11
|
| 思高版 |
格前12:4 |
神恩雖有區別，郤是同一的聖神所賜； |
弗 4:5
伯前 4:10
|
| 思高版 |
格前12:5 |
職份雖有區別，郤是同一的主所賜； |
|
| 思高版 |
格前12:6 |
功效雖有區別，郤是同一的天主，在一切人身上行一切事。 |
|
| 思高版 |
格前12:7 |
聖神顯示在每人身上雖不同，但全是為人的好處。 |
宗 1:8
羅 12:6-8
|
| 思高版 |
格前12:8 |
這人從聖神蒙受了智慧的言語，另一人卻由同一聖神蒙受了知識的言語； |
|
| 思高版 |
格前12:9 |
有人在同一聖神內蒙受了信心，另有人在同一聖神內郤蒙受了治病的奇恩； |
羅 12:3
|
| 思高版 |
格前12:10 |
有的能行奇蹟，有的能說先知話，有的能辨別神恩，有的能說各種語言，有的能解釋語言， |
宗 2:4
若一 4:1-3
|
| 思高版 |
格前12:11 |
可是，這一切都是這唯一而同一的聖神所行的，隨他的心願，個別分配與人。 |
|
| 思高版 |
格前12:12 |
就如身體只是一個，卻有許多肢體；身體所有的肢體雖多，仍是一個身體：基督也是這樣。 |
羅 12:4-5
弗 4:25
哥 3:15
|
| 思高版 |
格前12:13 |
因為我們眾人，不論是猶太人，或是希臘人，或是為奴的，或是自主的，都因一個聖神受了洗，成為一個身體，又都為一個聖神所滋潤。 |
迦 3:28
弗 4:4-6
哥 3:11
|
| 思高版 |
格前12:14 |
原來身體不只有一個肢體，而是有許多 |
|
| 思高版 |
格前12:15 |
如果腳說：「我既然不是手，便不屬於身體；」它並不因此就不屬於身體。 |
|
| 思高版 |
格前12:16 |
如果耳說：「我既然不是眼，便不屬於身體；」它並不因此不屬於身體。 |
|
| 思高版 |
格前12:17 |
若全身是眼，那裡有聽覺﹖若全身是聽覺，那裡有嗅覺﹖ |
|
| 思高版 |
格前12:18 |
但如今天主卻按自己的意思，把肢體個個都安排在身體上了。 |
|
| 思高版 |
格前12:19 |
假使全都是一個肢體，那裡還算身體呢﹖ |
|
| 思高版 |
格前12:20 |
但如今肢體雖多，身體卻是一個。 |
|
| 思高版 |
格前12:21 |
眼不能對手說：「我不需要你；」同樣，頭也不能對腳說：「我不需要你們。」 |
|
| 思高版 |
格前12:22 |
不但如此，而且那些似乎是身體上比較軟弱的肢體，卻更為重要， |
|
| 思高版 |
格前12:23 |
並且那些我們以為是身體上比較欠尊貴的肢體，我們就越發加上尊貴的裝飾，我們不端雅的肢體，就越發顯得端雅。 |
|
| 思高版 |
格前12:24 |
至於我們端雅的肢體，就無需裝飾了。天主這樣配置了身體，對那缺欠的，賜以加倍的尊貴， |
|
| 思高版 |
格前12:25 |
免得在身體內發生分裂，反使各肢體彼此互相關照。 |
|
| 思高版 |
格前12:26 |
若是一個肢體受苦，所有的肢體都一同受苦，若是一個肢體蒙受尊榮，所有的肢體都一同歡樂。 |
羅 12:15
|
| 思高版 |
格前12:27 |
你們便是基督的身體，各自都是肢體。 |
|
| 思高版 |
格前12:28 |
天主在教會內所設立的：第一是宗徒，第二是先知，第三是教師，其次是行異能的，再次是有治病奇恩的、救助人的、治理人的、說各種語言的。 |
羅 12:6-8
弗 4:11
羅 1:1
雅 3:1
|
| 思高版 |
格前12:29 |
眾人豈能都作宗徒？豈能都做先知？豈能都做教師？豈能都行異能？ |
|
| 思高版 |
格前12:30 |
豈能都有治病的奇恩？豈能都說各種語言？豈能都解釋語言？ |
|
| 思高版 |
格前12:31 |
你們該熱切追求那更大的恩賜。我現在把一條更高超的道路指給你們。 |
|
作